After years of renting space from Temple Sholom, Greenwich's first Jewish day school bought its permanent home at 270 Lake Ave. from the Japanese Education Alliance two months ago. A week into its first school year on the 17-acre campus, founded a century ago by the Choate family as the Rosemary Hall School for girls, the adults on campus seem no less giddy than the students.