In California and Maine, a few wealthy individuals were able to spend millions to help repeal same-sex marriage laws, the lawsuit argues, and in New York political organizations have pledged cash to combat politicians who support gay marriage.